德国物流供应链圆桌会议 HAMBURG

受新冠疫情与地缘政治冲突的影响，全球航运物流市场目前正经历着动荡和起伏。疫情和冲突暴露了全球供应链的脆弱性。为了应对危机并推动全球供应链恢复正常，需要供应链各方之间需要高度的灵活性和密切合作。

汉堡驻中国联络处是德国汉堡在中国的官方机构。汉堡港作为德国最重要的物流中心和港口，是中国公司、中国货物和服务通往德国和欧洲的海上及陆上重要门户。中国于汉堡港的重要性不言而喻。

值第五届上海进博会之际，汉堡驻中国联络处与汉堡港营销协会共同组织德国物流圆桌会议，介绍德国物流领域的主要企业并分享德国物流行业应对全球供应链危机的相关经验。本次圆桌会议特别邀请了包括汉堡港口与物流股份公司（HHLA），德国铁路货运（DB Cargo）以及欧门集团（Eurogate）在内的德国物流领军企业。这些企业已经在中国经营多年并拥有丰富的中欧物流行业成功经验。德国联邦贸易投资署还将介绍当前中德和中欧贸易情况及趋势。我们坚信通过本次圆桌会议，您会了解到德国物流行业的这些公司是如何克服困难和面对挑战，并为客户提供可靠服务的。

2022年11月5日至10日，汉堡港营销协会将携手汉堡港口与物流股份公司（HHLA）连续第五年参加中国国际进口博览会。我们期待与您在进博会8.2馆B-13展台相见。

HAMBURG German Logistics Roundtable

Hamburg Liaison Office China is the official representation of the Free and Hanseatic City of Hamburg in China. The city partnership between Shanghai and Hamburg has a history of 36 years. Port of Hamburg as the most important port and logistic center in Germany, is the gateway for Chinese companies, cargos and service in Germany and Europe.

On the occasion of the 5th CIIE, Hamburg Liaison Office China organizes a German Logistics Roundtable with the aim of introducing major German logistics companies in China. These companies have been operating for many years in China.

We all know that the global logistics and supply chain industry is currently in a turbulent and complicated situation. We firmly believe that communication and understanding is key to solving problems. After the event the participants will understand how German logistics companies provide reliable and high-quality services to their customers while facing challenges and overcoming difficulties.

We are looking forward to seeing you at the roundtable on November 4th.

德国物流供应链圆桌会议 与会重要信息

地点 (Location)

上海龙柏酒店2楼莲花厅，长宁区虹桥路2419号

2F Lotus Hall,CYPRESS HOTEL.

No 2419 Hongqiao Road,Changning District, Shanghai

时间 (Date&Time)

2022年11月4日 下午2:00 – 4:00

Nov. 4th, 2022. 2:00 PM – 4:00 PM

参会方式 (Registration)

■ 请通过以下链接进行报名：

    Please register with the folloing link

https://dzohh.fanqier.cn/f/8q0c2ogu

■ 或扫二维码登记报名：

    Or scan the QR code to join it

■ 注册报名截止时间 (Registration Deadline)

2022年10月30日18点

6 PM, October 30th, 2022

着装要求 (Dress code)

商务休闲, Business Casual

供应链危机,德国物流企业